如何理解Affirmative action?

據說八卦版最近在討論原住民加分是否公平。我相信affirmative action(其實我不知道中文怎樣翻譯最恰當)一個重要但是需要謹慎面對的議題。如果有人有相關專長或許可以討論一下。